Український Ґарик 139

За мотивами І. Губермана

 

Як жінці добрий розум заважа! --

Він плутає усе, стає наругою;

У жінки ж є і плоть, і є душа,

щоб думати то першою, то другою.

 

Оригінал

 

Ум хорош, но мучает и сушит,

и совсем ненадобен порой;

женщина имеет плоть и душу,

думая то первой, то второй.

Комментариев нет

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Войти.
Нет ни одного комментария. Ваш будет первым!
наверх