Український Ґарик 122

За мотивами І. Губермана

Давно я, друже, два життя живу.

Одним всередині себе, другим – назовні;

Яке із них реальним назову?

Не знаю, деколи обидва беззмістовні.

Оригінал

Давно уже две жизни я живу,

Одной внутри себя, другой – наружно;

Какую я реальной назову?

Не знаю, мне порой в обеих чуждо.