Стихи на иностранных языкахДуша человека – это загадка. Такой же загадкой является понимание одного народа другим. Стихотворная форма помогает провести некую связь между душами людей говорящих на разных языках. Следить за новыми произведениями в категории:
 Всего произведений в катергории Стихи на иностранных языках: 206
Український Ґарик 11
По мотивам І. Губермана Негод російських всі дороги Текли без віри веселіше; Коли гуртом забули Бога, Тяжке похмілля ще гіркіше. Оригінал Дороги к...
Український Ґарик 10
По мотивам І. Губермана Не ремствують замучені народи, і півень не співає до подружки; ми створені для щастя і свободи, як риба - для польоту і для...
Український Ґарик 9
По мотивам І. Губермана Коли темніє зла година, І страх від гавкоту погонь, Благословенна будь людина, Що не згасила свій вогонь. Оригінал Когда...
Український Ґарик 8
По мотивам І. Губермана Де брешуть і скрізь, і усюди, і пам'яті годі шукать, історія колами бруду І темряви буде блукать. Оригінал Где лгут и...
Український Ґарик 7
По мотивам І. Губермана Шар людяності ледь лежить На нас тривожно і невгадно. Худобою зручніше жить, А от піднятись -- дуже складно. Оригінал Слой...
Український Ґарик 6
По мотивам І. Губермана Нас не зможе ні сміх, ні гріх Зі шлЯху відважного зняти, Будуємо щастя відразу всіх, А на кожного -- нам плювати. Оригінал Не...
Український Ґарик 5
По мотивам І. Губермана Крізь віковії непогоди Хто йде, бере своє, вершить? - Це дурень, явище природи. Він жив, живе і буде жить. Оригінал Сквозь...
Український Ґарик 4
По мотивам І. Губермана Ми усі під Богом ходим голими, І слідкує Він за організмами: Щастя дасть маленькими уколами, А печалі – відерними клізмами...
Український Ґарик 3
По мотивам І. Губермана Буває – підхопишся вранці: Душа від натхнення палає, Жадає напруги і праці; Та це до сніданку зникає. Оригінал Бывает ...
Український Ґарик 2
По мотивам І. Губермана Суд земний і суд небесний Ти вершиш, Творець великий. Та боюсь, коли воскресну, Стріти знов ті ж самі пики. Оригінал Суд...
Український Ґарик 1
По мотивам І. Губермана. В юрбі ховатись -- нерозумно. Живу, немов самотня квітка. Серед розумних якось сумно, А серед дурнів – дуже гидко. Оригінал...
Не склалось
Не склалося писать, Як був вогонь гарячим. А зараз охолов І погустішав дим, І з яблунь цвіт зійшов, І став я майже зрячим. Та як не мрій, Не станеш...
Curious Fate
My fate's curious sometimes: I hear voices and feel blame. I guess that anybody else Could bear the weight of such a 'fame'. This...
Мить
Примарний світ вирує і гримить, Плека свою неправду і неволю. Лиш є у нім одна-єдина мить – Її впізнавши, ти пізнаєш долю. Це мить поміж майбутнім ...
Забудь печаль
Забудь печаль, що не несу кефіру, І не телефоную знов і знов. Не вірю я в жіночу правду щиру І самовіддано палаючу любов. Запізно вже розводити...
Моя зіронька
Як пізно ввечері узрію крізь хмари зіроньку одну, То заспіваю і замрію, і знов до ранку не засну. Ця зірка щастя й миру зичить, її любов повік не...
Моя зіронька
Як пізно ввечері узрію крізь хмари зіроньку одну, То заспіваю і замрію, і знов до ранку не засну. Ця зірка щастя й миру зичить, її любов повік не...
"Сhances of winner. chances thinner." (По мотивам фристайла Эменема из филма 8 Mile)
People think million dollar standest you? And I think not even cents two. And I think you do not standest me. But you think you're cool, with...
Existance expose
I look out my shabby window. I see this endless heavy rain. I feel my soul...so empty,hollow... Feel this collapse...this crush...this pain...
Everything can happen
This afternoon I spent in walking Through spaces of the Internet. And while banner windows blocking I clicked the page I've not been in yet...
|
Вход
Войти через
Новости сайта
Новый 2017 Год!
31.12.16
Стихи с Новым Годом
29.12.15
Красивые стихи с днем рождения
24.04.15
Свежие произведения
Мне нужно то счастье
Раиса Андриянова, 31.08.21
Питер и дожди
Андрей Бонди, 30.08.21
В "Кисловодск”?
В_Странник, 29.08.21
Между летом и осенью
Лакрим, 19.08.21
История двух преступлений. Глава первая. Начало семейной жизни
Хасанов Васил Калмакматович, 08.08.21
Ходовой товар
Владимир Котиков, 06.08.21
Эхо
Людмила Максимчук, 26.06.21
Синевы озерцо глоточками выпили тучи
vgm, 12.06.21
Парадоксов парадокс
Huseyn Qurbanov, 27.05.21
Озвученные произведения
Случайные произведения
ЗАСЫПАЮТ ПОЭТЫ
ВИТАЛИ ВИДАЛЬ, 19.01.12
Одесса.2 мая 2014 год
Сергей МЫРДИН, 07.05.14
На бал!
Маргарита Грязнова, 14.02.10
Обещаю
Ах Сашенька, 11.12.12
Мечта
Алекс Гриин, 15.03.12
Воспоминание дороги
Марта, 30.06.13
Український Ґарик 20
Владислав Красса, 18.07.15
Оплот
Андрей Бонди, 14.12.19
Ушел от меня
fruktozzka, 22.02.16
|